32.48.194.in-addr.arpa to 63.48.194.in-addr.arpa

hello

there seems to be problem with the dns-entries for 32.48.194.in-addr.arpa to
63.48.194.in-addr.arpa. the entries in the RIPE-db have the correct dns
(dns1.uta.at / ns1.ooe.gv.at). but the entries in ns.ripe.net show
ns1.ooe.gv.at and ns.ooe.gv.at. is there a possibility to correct this
without sending the reverse delegations again to auto-inaddr at ripe.net?

> 63.48.194.in-addr.arpa
Server:  ns1.ooe.gv.at
Address:  194.48.60.9

63.48.194.in-addr.arpa
        origin = ns1.ooe.gv.at
        mail addr = domain-admin.ooe.gv.at
        serial = 2001011600
        refresh = 86400 (1D)
        retry   = 7200 (2H)
        expire  = 604800 (1W)
        minimum ttl = 3600 (1H)
63.48.194.in-addr.arpa  nameserver = dns1.uta.at
63.48.194.in-addr.arpa  nameserver = ns1.ooe.gv.at
ns1.ooe.gv.at   internet address = 194.48.60.9
> server ns.ripe.net
Default Server:  ns.ripe.net
Address:  193.0.0.193

> set type=any
> 63.48.194.in-addr.arpa
Server:  ns.ripe.net
Address:  193.0.0.193

Authoritative answers can be found from:
63.48.194.in-addr.arpa  nameserver = ns1.ooe.gv.at
63.48.194.in-addr.arpa  nameserver = ns.ooe.gv.at

with best regards
-------------------------------------------------------
Peter Steinkellner
Engineering & Operations Services
UTA Hostmaster

UTA Telekom AG
Donau-City-Strasse 11
A-1220 Wien
T: +43/1/9009-4130
F: +43/1/9009-3967
M: +43/699/1388-4130
mailto:peter.steinkellner at uta.at
http://www.uta.at
-------------------------------------------------------