Can I transfer IPv4 space in/out of the RIPE NCC service region?

No. Inter-RIR transfers are not allowed under current RIPE policies.

The proposed "Policy for Inter-RIR Transfers of IPv4 Address Space" would allow for transfers between RIRs with reciprocal policies if it is adopted.