Does the requester need to demonstrate the need for IPv4 addresses it wants to acquire using the Listing Service?

No. However, the receiving LIR will have to confirm that they intend to make assignments from the transferred address space.