When peering with neighbors, do you set MEDs or any other BGP attributes?

No, with the exception of the RIS Beacons, the RRC boxes do not forward or announce any BGP routing information to peers.